Se ve que al actualizarse Mastodon a las versiones 4, el equipo de Eugen ha dejado de lado el mirar bien los fallos que podría ocasionar a quienes eligen una instancia sin federación, que en realidad se denomina con federación limitada o Limited federation.
Antes de estas nuevas versiones, cuando uno iba a la web principal no veía nada, tan solo redirigía a la pantalla donde se pone el email y la contraseña para entrar. De hecho, Eugen decía que este tipo de instancia anulaba todos los enlaces públicos.
Pero ahora, va directamente a la pantalla principal o al /about, y no va nada bien. Muchos errores 401 y que se pierde de vez en cuando la información de la instancia, por lo que para usar una instancia así sin errores habría que poner el enlace a instanciaxxxx/auth/sign_in lo que puede resultar en un rechazo por parte de quienes quieran unirse, que lógicamente suelen poner siempre el enlace principal.
Esto está reportado más de una vez en el Github de Mastodon pero parece que por ahora no hacen absolutamente nada.
Espero que puedan solucionar este problema, ya sea enviando como anteriormente la página principal a la pantalla de login, o arreglando en la pantalla principal los errores.
Ejemplo de una instancia que testeo por mi cuenta, horrible:
